Alphabet · consonne
ฅ kho khon
Lire la description du tracé
On commence sur le côté gauche de la petite boucle, au milieu de la lettre, et on la tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre : vers le bas, vers la droite, puis on remonte. Arrivé en haut de la boucle, on part vers la gauche et on descend en diagonale jusqu'en bas. Sans lever le crayon, on remonte tout droit le côté gauche, puis on s'arrondit vers le sommet, où l'on dessine une petite encoche en forme de V, comme pour ฃ. On repart en arrondi vers la droite, puis on redescend tout droit jusqu'en bas.
Voici la seconde lettre qui ne s’utilise plus. Son mot repère, คน (khon), signifie « la personne ». Autrefois, il s’écrivait ฅน, avec cette lettre, mais on l’écrit aujourd’hui avec ค, la lettre du buffle que vous venez de voir. Il faut dire que les deux lettres se ressemblent beaucoup : ฅ n’est qu’un ค avec une petite encoche au sommet, exactement comme ฃ par rapport à ข.
- Classe
- basse
- Son initial
- kh
- Son final
- k
Point phonétique · [kʰ]
ฅ se prononce aujourd'hui exactement comme ค : un « k » aspiré, suivi d'un souffle franc. Comme ค, elle appartient à la classe basse. À l'origine, elle notait sans doute un son frotté, que les linguistes rapprochent du « r » français de « Paris ». Ce son a disparu du thaï il y a bien longtemps, et ฅ ne sert plus dans aucun mot.
Le geste de la langue est le même que pour ค. Revoir le geste sur la page de ค kho khwaï.
Exercice
ไม่มี (mâi mi), littéralement « ne pas avoir »
Ici, cela veut dire qu'il n'y a pas d'exercice pour ฅ. Comme on ne croise presque plus cette lettre, vous n'avez pas besoin de vous entraîner à la repérer.
À vous de jouer
Réécrivez ฅ jusqu'à ce que le geste devienne naturel
- Repassez sur les lettres grisées.
- Suivez les pointillés, en partant du point bleu.
- Écrivez-la seul, en disant « kho khon » à voix haute.